{"id":3133,"date":"2021-11-12T16:53:32","date_gmt":"2021-11-12T16:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/czekorea.cz\/?p=3133"},"modified":"2022-03-16T20:18:29","modified_gmt":"2022-03-16T20:18:29","slug":"%ec%9e%84%ec%8b%a0-%ec%b6%9c%ec%82%b0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%b2%b4%ec%bd%94%ec%96%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czekorea.cz\/?p=3133","title":{"rendered":"\uc784\uc2e0 \ucd9c\uc0b0 \uad00\ub828 \uccb4\ucf54\uc5b4 \ud45c\ud604"},"content":{"rendered":"\n
\ud55c\uad6d\uc5b4<\/span><\/strong><\/td>\uc601\uc5b4<\/span><\/strong><\/td>\uccb4\ucf54\uc5b4<\/span><\/strong><\/td><\/tr>
\ucd08\uc0b0\ubd80<\/td>Primipara<\/td>Prvorodi\u010dka<\/td><\/tr>
\uacbd\uc0b0\ubd80(2\ubc88)<\/td>Secundipara<\/td>Druhorodi\u010dka<\/td><\/tr>
\uacbd\uc0b0\ubd80,
\ub2e4\uc0b0\ubd80<\/td>		Multipara<\/td>V\u00edcerorodi\u010dka<\/td><\/tr>
\uc785\ub367<\/td>Morning sickness<\/td>Rann\u00ed nevolnost<\/td><\/tr>
\uc99d\uc0c1<\/td>Symptom<\/td>P\u0159\u00edznak<\/td><\/tr>
\ud53c\ub85c<\/td>Fatigue<\/td>\u00danava<\/td><\/tr>
\ubcc0\ube44<\/td>Constipation<\/td>Z\u00e1cpa<\/td><\/tr>
\ud604\uae30\uc99d<\/td>Faintness<\/td>Mdloba<\/td><\/tr>
\uc5b4\uc9c0\ub7ec\uc6c0\uc99d<\/td>Dizziness<\/td>Z\u00e1vra\u0165 \/ “To\u010d\u00ed se mi hlava.”<\/td><\/tr>
\uad6c\ud1a0\uac10<\/td>Nausea<\/td>Nevolnost<\/td><\/tr>
\ubd80\uc5b4\uc624\ub974\ub294 \uac83<\/td>Swelling<\/td>Otok<\/td><\/tr>
\uc790\uad81\uc218\ucd95<\/td>Uterine contraction<\/td>D\u011blo\u017en\u00ed stahy (=Kontrakce, smr\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed d\u011blohy)<\/td><\/tr>
\uc0b0\uacfc<\/td>Obstetrics<\/td>Porodnictv\u00ed<\/td><\/tr>
\ubd80\uc778\uacfc<\/td>Gynecology<\/td>Gynekologie<\/td><\/tr>
\uc870\uc0b0\uc0ac<\/td>Midwife<\/td>Porodn\u00ed asistentka<\/td><\/tr>
\ucd9c\uc0b0<\/td>Delivery<\/td>Porod<\/td><\/tr>
\uc9c4\ud1b5<\/td>Labour pains<\/td>Porodn\u00ed bolesti<\/td><\/tr>
\ubb34\ud1b5\uc8fc\uc0ac<\/td>Epidural<\/td>Epidur\u00e1l<\/td><\/tr>
\ud68c\uc74c\ubd80\uc808\uac1c<\/td>Episiotomy<\/td>N\u00e1st\u0159ih hr\u00e1ze<\/td><\/tr>
\uc81c\uc655\uc808\uac1c<\/td>Cesarean section<\/td>C\u00edsa\u0159 (=C\u00edsa\u0159sk\u00fd \u0159ez)<\/td><\/tr>
\uc774\uc2ac(\uc810\uc561\ub9c8\uac1c\/\ud608\uc131\uc810\uc561)<\/td>Mucus plug<\/td>Hlenov\u00e1 z\u00e1tka<\/td><\/tr>
\ub0c9<\/td>(Vaginal discharge)<\/td>(Po\u0161evn\u00ed) v\u00fdtok <\/td><\/tr>
\uc790\uad81<\/td>Womb<\/td>D\u011bloha<\/td><\/tr>
\uc790\uad81 \uacbd\ubd80<\/td>Cervix<\/td>Hrdlo d\u011blo\u017en\u00ed<\/td><\/tr>
\ubc29\uad11<\/td>Bladder<\/td>Mo\u010dov\u00fd m\u011bch\u00fd\u0159<\/td><\/tr>
\ud0dc\ubc18<\/td>Placenta<\/td>Placenta<\/td><\/tr>
\uc624\ub85c<\/td>Lochia<\/td> <\/td><\/tr>
\ud0ef\uc904<\/td>Cord<\/td>Pupe\u010dn\u00edk (=Pupe\u010dn\u00ed \u0161\u0148\u016fra)<\/td><\/tr>
\uc591\uc218<\/td>Amniotic fluid<\/td>Plodov\u00e1 voda \/ “Praskla mi voda.”<\/td><\/tr>
\ud68c\uc74c\ubd80<\/td>Perineum <\/td>Hr\u00e1z<\/td><\/tr>
\ud0dc\uc544<\/td>Fetus<\/td>Plod<\/td><\/tr>
\uc790\uadf9<\/td>Stimulus<\/td>Podn\u011bt<\/td><\/tr>
\uc704\uce58<\/td>Position<\/td>Poloha<\/td><\/tr>
\ucd9c\uc0b0 \ud734\uac00<\/td>Maternity leave<\/td>Mate\u0159sk\u00e1 dovolen\u00e1<\/td><\/tr>
\ubc30\uc6b0\uc790 \ucd9c\uc0b0 \ud734\uac00<\/td>Paternity leave<\/td>Otcovsk\u00e1 dovolen\u00e1 <\/td><\/tr>
\uc591\uc721 \ud734\uac00<\/td>Parental leave<\/td>Rodi\u010dovsk\u00e1 dovolen\u00e1<\/td><\/tr>
\ub9cc\uc0ad\uc544<\/td>Full-term baby<\/td>Dono\u0161en\u00e9 miminko<\/td><\/tr>
\uc870\uc0b0\uc544\/\ubbf8\uc219\uc544<\/td>Premature baby<\/td>Nedono\u0161en\u00e9 miminko (=P\u0159ed\u010dasn\u011b narozen\u00e9 d\u00edt\u011b, nedono\u0161e\u0148\u00e1tko)<\/td><\/tr>
\uacfc\uc219 \uc784\uc2e0<\/td>Postterm pregnancy<\/td>P\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed (=Poterm\u00ednov\u00e9 t\u011bhotenstv\u00ed)<\/td><\/tr>
\uc0b0\uc695\uae30<\/td>Postpartum period <\/td>\u0160estined\u011bl\u00ed (=Puerperium) <\/td><\/tr>
\uc720\uc0b0<\/td>Abortion<\/td>Potrat<\/td><\/tr>
\uc778\uacf5\uc720\uc0b0<\/td>Interruption, induced abortion<\/td>Interrupce (=Indukovan\u00fd potrat) <\/td><\/tr>
\uc790\uc5f0\uc720\uc0b0<\/td>Spontaneous abortion, miscarriage<\/td>Samovoln\u00fd potrat (=Spont\u00e1nn\u00ed potrat)<\/td><\/tr>
\uacc4\ub958\uc720\uc0b0<\/td>Missed abortion<\/td>Zamlkl\u00e9 t\u011bhotenstv\u00ed <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
  • \uc228 \ub4e4\uc774\ub9c8\uc2dc\uae30-\ub0b4\uc26c\uae30 Breathing in-out: N\u00e1dech-V\u00fddech<\/li>
  • \ubc00\uae30 Push: Tla\u010dit<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    • \uc784\uc2e0 \uba87 \uc8fc\ucc28\uc608\uc694? V kolik\u00e1t\u00e9m jste t\u00fddnu? <\/li>
    • 30\uc8fc\ucc28\uc608\uc694. 6\uac1c\uc6d4\ucc28\uc608\uc694. Jsem ve 30. t\u00fddnu, Jsem v 6. m\u011b\u0161\u00edci.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \ud55c\uad6d\uc5b4 \uc601\uc5b4 \uccb4\ucf54\uc5b4 \ucd08\uc0b0\ubd80 Primipara Prvorodi\u010dka \uacbd\uc0b0\ubd80(2\ubc88) Secundipara Druhorodi\u010dka \uacbd\uc0b0\ubd80, \ub2e4\uc0b0\ubd80 Multipara V\u00edcerorodi\u010dka \uc785\ub367 Morning sickness Rann\u00ed nevolnost \uc99d\uc0c1 Symptom P\u0159\u00edznak \ud53c\ub85c Fatigue \u00danava \ubcc0\ube44 Constipation Z\u00e1cpa \ud604\uae30\uc99d Faintness Mdloba \uc5b4\uc9c0\ub7ec\uc6c0\uc99d Dizziness Z\u00e1vra\u0165 \/ “To\u010d\u00ed se mi hlava.” \uad6c\ud1a0\uac10 Nausea Nevolnost \ubd80\uc5b4\uc624\ub974\ub294 \uac83 Swelling Otok \uc790\uad81\uc218\ucd95 Uterine contraction D\u011blo\u017en\u00ed stahy (=Kontrakce, smr\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed d\u011blohy) \uc0b0\uacfc Obstetrics…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,2],"tags":[],"class_list":["post-3133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12","category-in-korean"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3133"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3274,"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3133\/revisions\/3274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czekorea.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}