간단하고 맛있는 볶음 쌀국수 요리 원픽 레시피! [재료] 쌀국수 200g 달걀 2개 마늘 5개 냉동칵테일새우 1컵 양념 재료: 액젓 2T, 굴소스 2T, 설탕 2T, 물 1/2컵 [조리과정] 1. 쌀국수는 찬물에 약 30분 가량 불려 둔다.2. 냉동새우는 실온에 해동시켜 준다.3. 마늘을 편으로 썰어 준다.4. 팟타이 양념을 만든다 (액젓 2T, 굴소스 2T, 설탕 2T, 물 1/2컵)5. 팬에…
체코 건강 보험 관련 토막 정보
체코에 거주하는 모든 외국인은 건강보험(health insurance)에 가입되어 있어야 한다. EU국민, 영주권 소지자, 체코내 피고용인은 공공 건강보험(국민 건강보험)에 들게 된다. (예: Všeobecná Zdravotní Pojišťovna, Vojenská Zdravotní Pojišťovna 등등) 위의 2번 조건에 해당하지 않는 제3국 출신은 개인 건강보험(외국인 건강보험)을 들 수 밖에 없다. (예: Pojišťovna VZP, UNIQA pojišťovna, MAXIMA pojišťovna, Slavia pojišťovna, Victoria Volksbank) 건강 보험으로 받을…
이달의 체코어 공부 – 2021년 4월
Přečetl/a jsem si knihu a jednu věc bych z ní chtěl/a vypíchnout. 내가 책을 한 권 읽었는데 그 내용에서 주목해서 말하고 싶은 게 하나 있어. Po předchozí domluvě 사전 약속을 한 후에 Mohl/a byste mi prosím poradit, na koho se mám obrátit? Pokud jste to Vy, ….이 문제에 관련해서 제가 누구를 찾아가야 하는지 알려 주시겠어요?…
한국에서 체코로 국제 택배 EMS 보낼 때 세금 안 붙는 기준
체코에서 EMS 받기! 그런데 세관 통과가 안 되고 있다면? 왜 택배는 안 오고 돈을 내라고 종이쪼가리가 올까!? 한국에서 우체국 EMS로 택배를 보내면 체코 우편(Česká pošta)으로 받는데(1) 개인 간에 주고 받는 (2) 개인적 사용 용도의 (3) 선물은 (4) 그 가치가 45 유로 이하이면 세금을 안 낸다.이 네 가지 조건이 중요하다. 특히 (3)하고 (4)가 핵심. 보통 한국에…
김치 만들기
[재료] 배추 2-3포기 빨간무 1꾸러미 (8-9개쯤) 파 4개 굵은 바다 소금 5-6줌 (요오드/아이오딘 없는 걸로) 김치 양념 마늘 15쪽 생강 엄지손가락 길이 정도 서양배 1/2개 작은 양파 2개 액젓 400ml 고춧가루 4-5줌 찬밥 3숟갈 [조리과정] 무와 배추를 5시간 이상 소금물에 절인다(배추를 구부리면 잘 구부러지다가 마지막에 부러지는 정도로. 아주 절인 것보다 조금 덜 절인 것이 더…
추억의 떡꼬치 만들기
[재료] 떡볶이떡 300g 양념재료 간장 0.5T 고추장 1T 설탕 2.5T 다진마늘 0.5T 케찹 3T 물 1T [조리과정] 떡볶이 떡 5-6개를 꼬치 하나에 꽂는다. 떡이 딱딱하면 끓는 물에 살짝 삶아 준다. 팬에 기름을 두르고 양념 재료(간장, 고추장, 설탕, 다진마늘, 케찹,물)를 넣어 볶는다. – 양념 완성 다른 팬에 기름을 두른 후 떡을 튀긴다. 튀긴 떡꼬치에 양념을 바른다….
김치 제육볶음 만들기
[재료] 돼지목살 200g 김치는 목살 양과 비슷하게 마늘 1쪽 작은 양파 1개 (두부 약간) 양념재료 간장 1T 고추장 1T 설탕 1T [조리과정] 양파를 채썰고, 마늘을 다지고, 목살을 먹기 좋은 크기로 잘라 놓는다. 김치가 조금 시다면 김치에 설탕을 조금 뿌려 놓는다. 팬에 식용유를 두르고 1에서 준비한 재료를 다 넣는다. 양념(간장1, 고추장1, 설탕1)도 넣는다. 중불-강불 사이에 놓고…
체코어로 감사 표현하기 (고급편)
체코어로 감사 표현은 기본적으로 “Děkuji” 또는 “Díky”지만다음과 같은 표현도 들을 수 있다. Mockrát díky. 진짜 고마워. Nevím, jak ti poděkovat. 너한테 어떻게 고마움을 표현해야 할지 모르겠어. Díky, žes to pro mě udělal/a. 나를 위해 그걸 해 줘서 고마워. Jsem dlužníkem (dlužnicí). 제가 당신한테 빚을 졌네요 Oplatím ti to. 내가 이 은혜를 갚을게. Jak to můžu…
소고기 장조림 만들기
[재료] 소고기 (우둔살) 300g 생강 (5g 정도) 다시마 약간 설탕 1/4컵 후추 약간 통마늘 8개 고추 3-4개 파 1쪽 간장 1/2컵 술 1/4컵 물 2컵 [조리 과정] 소고기는 약 30분 정도 찬물에서 핏물을 뺀다. 끓는 물에 고기를 넣고 5분 정도 삶는다. 삶은 고기는 찬물에 헹군다. 종이컵 계량으로 간장 1/2컵, 설탕 1/4컵, 술1/4컵, 후추, 물 2컵을…
순정 떡볶이 만들기
간단하고 늘 성공하는 순정 떡볶이.조리 시간이 짧은 떡볶이라서 떡국떡(동전떡)으로 만들어야 한다. [재료] 떡국떡 200g 식용유 2T 고추장 1.5T 설탕 1T 물 300ml [조리 과정] 냉동 떡국떡을 찬물에 담가 둔다. (그래야 나중에 조리시에 부드러워짐) 팬에 식용유와 고추장을 넣고 30초 정도 볶는다. 그 다음에 떡국떡도 넣고 30초 정도 가볍게 볶는다. 이어서 설탕을 넣고 잘 섞는다. 물을 넣고…